Det er gått 50 år siden tvangsevakueringa av Nord-Troms og Finnmark. Denne utgaven av Altaboka er i sin helhet viet evakueringshistorien. Redaksjonskomitéen, som besto av Inger-Marie Kristensen, Liv Killi, Ranveig Pedersen og Rolf Gunnar Ballo, har lagt vekt på å få størst mulig bredde og variasjon i utvalget av stoff. Håpet og målet med boka er at de som opplevde 1944 – 1945 her oppe, vil gjenkjenne stemningen, og at yngre generasjoner kan få et visst innblikk i hvordan krig og voldshandlinger satte sitt preg på hverdagen.