Altaboka 2018 er den 19. i rekka siden 1982. Denne gang er det 18 skribenter, og også nå er det et mangfold av bidrag, noe som igjen har gitt inspirasjon til undertittelen Mange stemmer. Redaksjonen har vært Irene Andreassen, Jan Erik Stene, Ole David Østli og Nina Østlyngen.

Blant de mange stemmene finner vi også bidragsytere med andre førstespråk enn norsk, noe som også historisk sett gjelder altaværingene. Flere av artiklene handler om det å reise, både ut i verden – og hjem igjen, som for eksempel Ferdaminne fra 1957. En annen handler om å komme fra et naboland og finne nytt hjem i Alta. Vi finner fortellinger om å reise på fangsttur til Ishavet, om å dra på slektsforskertur og om en ellevill tur med ei jekt. Som tidligere år er det flere bidrag fra krigstida, blant annet om helten Anton Arild fra Årøya og om barns opplevelser av evakuering og etterkrigstid. Nytt av året er en artikkel skrevet på Altas egen kvenske dialekt. Parallelt med originalteksten er den norske oversettelsen. Diktet Hviske arven skrevet av Linda Tangen handler om kjærligheten til fjorden. Diktet er illustrert med et akrylmaleri av Hanne Grete Einarsen.